[MMM]

What you want is a Working Holiday Visa, which is not an option for Americans.

You cannot legally work in Japan without a work visa, which means you need a sponsor, which means you need a four year degree. Unless you have some inside track, it is doubtful an employer would hire for less than a year.