Quote:
Originally Posted by StonerPenguin
How would you say "I already sent an message to Mao at her SoftBank account saying~"? 「～ってメッセージをもう真央さんのSoftBankのアカウン� ��に送ったのよ」?
I'm sure I'm gonna need a good bit of help with this  |
That is a good attempt except the word アカウント and the very ending.
More naturally, though, you could have said:
「～～ってメールをもう真央さんのSoftBankのアドレスに� ��ったんだけど。」
Most naturally,
「～～って、真央さんのSoftBankのアドレスにもう送って� ��んだけど。」
Selecting the right tenses are WAY more difficult than many learners seem to think, and I would bet my last dollar that you have seen the だけど ending before.