"oh and Nyororin is a Lady" Of course she is! Who are you telling that?
Thanks everyone for the useful info you gave (and thanks for the side-posting about eating dogs as well, it cheered up my Monday morning
).
We won't be taking a dog with us. We will get a dog in Japan when it's possible.
We've got the basics now, but keep posting if you feel like it