View Single Post
(#100 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
03-09-2011, 12:57 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post

ごめんなさい。”「通して」とも言えますか。”の意味 がわかりません。

学校に事を > 学校で物を
ありがとうございます。

学校のことと言いたかったのです。 正しいでしょうか 。


・・・インターネットの便利さといえば学校のことを調 べ なくちゃいけない時なんかは、さすがにインターネット で調べます。 それから、便利さからいうと 、やっぱり、インターネットを通して買い物も簡単にで きます。 インターネットショッピングをするのは、普通のお店 で買うよりも安くて、色々な種類の品物の中から選べる し、私、たまにインターネットで買い物をします。

「通して」の使い方は自然に聞こえるかな。
「からいうと」とは「という点から考えると」もっとカ ジュアルに聞こえるでしょうね。 

つまり、この段落よく書いてあるのでしょうか。

お願いします。


自分のブログ!
見てみてください。
Reply With Quote