Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
日曜日に限らず、休みの日はいつでも、家族と運動をし に出かけます。
Holidays/special days are not just limited to Sundays, but any day I go get exercise with my family.
|
So are you saying the speaker goes out to excercise on regular work days as well? If so, that is not what the original says.
Quote:
男性に限らず、女性も、新しい職業分野の可能性を広げ ようとしている。
Not just for boys but also girls, the range of possible jobs has widened.
|
Did you intentionally change the subject of the sentence from the original?
The original and your TL are not saying the same thing.