Quote:
Originally Posted by Maxful
Hi, I came across this phrase "もう戻るには遅過ぎる" on alc website and, the english translation is "be too late to turn back now", so I was wondering if I can say "もう戻るのは遅過ぎる" instead?
|
If you want a black or white answer, then it's a definite no. However, some people would actually use the latter form if they are not speaking carefully. Couldn't recommend a Japanese-learner use it, though.