Quote:
Originally Posted by masaegu
So are you saying the speaker goes out to excercise on regular work days as well? If so, that is not what the original says.
|
I thought the sentence was saying that any day where he gets to spend time with his family is a holiday. Sort of a "I love my family so much" sentiment.
Quote:
Did you intentionally change the subject of the sentence from the original?
The original and your TL are not saying the same thing.
|
I assume by this you mean that I changed it from a transitive to intransitive sentence? That was careless on my part.
"Not just boys, but girls also have widened the range of jobs they can do/get."