[masaegu]

Originally Posted by olhin

音楽が本当に大好きですから、このトピックについての 話が良いと思いした。日本の音楽はとくべつですね。Pol andと日本の音楽はぜんぜんおなじくありませんね。たぶ ん、それは、言語のたいさだから。でも、私、生活スタ イルはその二つの国で、本当にちがいますから、音楽も おなじくないと思います。。Poland人はかなりなまぬるく て、音楽は。。。なんか。。。ヘビーですね。ほとんど のPolandの唄はこんなにハードです。でも、日本の音楽は いろいろな種類があります。例えば、jpopやjrockやvisual keiなどがあります。大好きな歌手は浜崎あゆみです。あ たし、いつもあゆの唄を唄いながら、「この唄を唄って から勉強するよ、と言います。そして、一時間後、「は い、はいこの唄を唄ってから勉強するよ。」、とじょう じ言います。それとも、visual keiバンド　ー　ガゼットです。一番聞きました時にガゼ ットの音楽があまり好きではなって、今ガゼットを良く 聞きます。
日本の音楽には、いつもたく山のしんたいがありますか ら、ありがとうございます。

I will make corrections but I will not correct so that it looks like it was written by a Japanese-speaker. I will try to use as much as what you used and correct only the bigger mistakes.

Poland >> I see absolutely no reason to write this word in English in a Japanese composition.

おなじく　＞　おなじでは

言語のたいさだから　＞　言語がまったく違うからです

私、＞　私は Use no comma.

生活スタイルは　＞　が

おなじくない　＞　おなじではない

こんなに　＞　とても

jpop, jrock, visual kei > Just why use English words in English spellings in a Japanese composition?????

You cannot use both 私 and あたし in a short writing like this.

唄を唄う　＞　曲を唄う

じょうじ　＞　いつも。　常時（じょうじ） is too big a word for this casual writing.

一番聞きました時にガゼットの音楽があまり好きではな って > incomprehensible

しんたい　＞　？？？？

ありますから、ありがとうございます　＞　？？？？