Quote:
Originally Posted by delacroix01
Um, so does それだけ means the same as それだからこそ, given the context?
|
If you have to rephrase it, yes.
However, more native speakers, including myself, would rephrase it as
その分（ぶん） = "just as much".
Quote:
By the way, do you have any idea about the word シメ in this sentence?
是非、コンボのシメにカッコよくフォースクラッシュを ぶち込んでみて下さい。
I have the feeling that it comes from a verb, but I have no idea what it may be.
|
It's a slangy word meaning "the last course", something that you do to bring an end to something.
It comes from the verb 締める.