Thread
:
Japanese Help Questions/Translations
View Single Post
(#
420
(
permalink
))
chryuop
(Offline)
JF Old Timer
Posts: 704
Join Date: Jul 2008
Location: Oklahoma, USA
03-29-2011, 04:12 PM
日本人の友達が今日電子メールを送ってくれました。変 な文であのメッセージを書き始めて、意味が分かりませ んでした。「手紙の返事はかけるときに、書いてくださ い」。当てずっぽうで「write when you have time」という意味を言ってみますが、間違いなく正しく� �かったですね。
降り注ぐ雨 マジで冷てぇ
暗闇の中 歩くしかねぇ
everything’s gonna be okay 恐れることねぇ
辛い時こそ胸を張れ
chryuop
View Public Profile
Send a private message to chryuop
Find all posts by chryuop