|
永遠の愛
|
|
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
|
|
03-29-2011, 04:15 PM
Quote:
Originally Posted by chryuop
日本人の友達が今日電子メールを送ってくれました。変 な文であのメッセージを書き始めて、意味が分かりませ んでした。「手紙の返事はかけるときに、書いてくださ い」。当てずっぽうで「write when you have time」という意味を言ってみますが、間違いなく正しく� �かったですね。
|
はい、そういう意味です。
Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
|