View Single Post
(#446 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
04-04-2011, 07:31 PM

Quote:
Originally Posted by tokioprincess1 View Post
Hi! first of all I´m sorry for my bad english
I would like to ask You all, if anyone could translate the japanese text below. I wiol be very happy
I am sorry for interruping Your master converstion. I think this text is not that complicated.
Thank You very much and wish You a nice day!

ほうしゃのうが あぶないので, "tokioprincess" に会いたいけど、日本には、こないほうがいいかもしれ ません。
はやく 解決してほしいです。
Since the radiation is dangerous, while I really want to meet you, Tokyoprincess, it might be better if you don't come to Japan. I would like you to decide soon.