Thread: ほど question
View Single Post
(#11 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
04-05-2011, 04:15 PM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
Sorry man, I need to explain myself better. Example.. erm..

ロックに聞くほど頭が痛い

Is に The wrong particle in this case?  Is there a more natural way to say this?
You love using に, eh? But you cannot say ロックに聞く unless this ロック is a person.

Let's ask Rock! He knows everything. = ロックに聞こう! あいつなら何でも知っている。


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote