View Single Post
(#111 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
04-06-2011, 01:31 AM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
はい、英語の翻訳を加えしました。

お願いします。 この研究はほぼ終わりました。<- なんて言うんですかこれは。"Almost finished".
「この研究はほぼ終わりました。」で完璧です。


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote