Quote:
Originally Posted by delacroix01
There's a few lines in an anime episode that I'm not very sure if I listened and translated correctly, so if anybody is free, please help me correct my mistakes if you see any. Thanks in advance 
YouTube - Porfy 03 cut 1
00:15 : 汚いんで触らないでくれよ
You're dirty, so don't touch it.
00:22 : 何で言う事を聞かないんだ、コリーナ？
Why can't you listen to me, Colina?
YouTube - Porfy 03 cut 2
00:09 : 2時すぎよ
It's past 2 o'clock. |
汚いんで触らないでくれよ ＞ 汚い手で触らないでく れよ
The rest is good.