You are both right, it just depends how you crunch the numbers. Gone With The Wind has the highest American Domestic take, if adjusted for inflation, but Avatar has the highest worldwide gross (unadjusted).
Domestically (US) GwtW has almost twice the take as Avatar.
All Time Box Office Records - Box Office Mojo