[tenmins]

German is a tough language to master but if you had learnt enough of it to be a professional translator then I'd say you'd pick up Japanese pretty quickly as well.
If you then knew English, German and Japanese at a high level then you're bound to find employment in Japan.