View Single Post
(#2 (permalink))
Old
Supperman (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 300
Join Date: Dec 2010
Location: Japan
05-31-2011, 10:54 AM

私は物心ついて以来外国語に興味がありました。私は幼い時、両親とフランスに住んでいました。でも、バイリン ガルになれ前に私たちはイギリスに帰国しなければならなくなってしまいました。この機会を逸すのは残念だと思ったので、フランス語が上手話せるようにパリに行ったり、フランス語で子供の本を 読んだりしました。パリの美術館で面白くてきれいな物 を見ながら、フランス人の友達と話すがとても好きでし た。学校でフランス語を勉強したかったけれども 私の学校は外国語の授業がドイツ語しかありませんでした。その学校は普通の公立学校とは少し違いました。シュタイナー教育の学校でした。この 学校の哲学は子供自由に育つべきだ」というものです。生徒は私服を着てよかったし先生をよぶのも名前で呼んでもかまいませんでした。あまり試験を受けなくてよく、とても幸せなゆとり教育でした。毎日楽しかったけれども15歳の時に、何も学んでいないことが心配になったの で、一人で日本語を勉強始めました。それがいくら面白くても、ひとりで勉強していると時々 つまらなくなるでしょう?

それで、高校に通いながら、熱心まじめな日本人の先生の家へ勉強をしに一週間に一度通っていました。
今すんでいるのは大衆に公開されている家ので、時々色々な面白い人が見に来ます。それで、私は フランス人とか、日本人とか、に紹介されることがあり ます。時々家見て来た外国人と手紙をやり取りしています。そんなに親切な外国に住んでいる人に会たのはとても運が良かっただと思います。
将来つきたい仕事はまだ分からないのですが、よく旅行しなければならない仕事が良いと思ってます。世界を見てみたいです。
Reply With Quote