View Single Post
(#805 (permalink))
Old
delacroix01's Avatar
delacroix01 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 252
Join Date: Apr 2009
06-01-2011, 11:02 AM

I'm having trouble with some lines in the manga chapter I'm reading, so I have a few questions for today.

1. A (talking about love letters) : 大体はみんなカワイイ内容だよ。何より僕の為に書いて くれてるんだもん。宝物だよっ
B : 手だしてないよね?
A : 当たり前でしょっ
What might 手だしてない mean here?

2. お姉さまがお優しいのをいいことに図々しいとは思いま せんの?
I know the meaning of each word, but I don't get the structure of this line. Can someone tell me what its meaning might be?

3. http://i.imgur.com/iAazq.jpg
Does anyone know what this means? I don't get it at all.

Last edited by delacroix01 : 06-01-2011 at 11:24 AM.