View Single Post
(#809 (permalink))
Old
Supperman (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 300
Join Date: Dec 2010
Location: Japan
06-01-2011, 11:09 PM

Quote:
Originally Posted by delacroix01 View Post
1. A (talking about love letters) : 大体はみんなカワイイ内容だよ。何より僕の為に書いて くれてるんだもん。宝物だよっ
B : 手だしてないよね?
A : 当たり前でしょっ
What might 手だしてない mean here?
"You have not possibly done any action to get her, or to do sex with her, have you? "


"Don't you make any quick response/movement in order to get her/sex with her?"

Last edited by Supperman : 06-02-2011 at 10:06 AM.