Quote:
Originally Posted by Maxful
Hi, could someone kindly explain to me the difference between "換える" and "取り替える"? Are both verbs interchangeable?
|
Well, Masaegu and the others might know more about this, but for my two cents, I think they are, judging from a few Tangorin examples. I think the 取り part might add a bit more "conviction" to it, if anything.
Well, I've got one of my trademark listening questions to ask if anyone isn't busy:
Dailymotion - 83 clip - a Funny video
(Additional context: the blue-haired guy's opponent played a card giving it the same stats as one attacking monster on the BHG's field; BHG's splitting his dragon back into three to reduce those stats.)
The line in question's around 0:12 (after he says しょせんは影法師), and all I can make out is その見合う and 数まで合う. =S Help would be appreciated with this one so I can finish this episode up, lol.