View Single Post
(#1 (permalink))
Old
DaisukeKigurou's Avatar
DaisukeKigurou (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 100
Join Date: Aug 2009
shorter way of saying/ proper way of saying I am sorry for being rude - 06-08-2011, 09:45 AM

I am a beginner in Japanese, and would like help with this word. I was messing around with the Japanese translator on google ( I know bad), and I was wondering what is the shorter way of saying/ proper I am sorry for being rude.

This what google said for the proper way of saying the phrase, "私は失礼して申し訳ありません。"

If you don't understand what I am asking for in "proper", I am asking for the polite way of saying it. As for the shorter way, I am talking about what you say to your friends/ what you say online to people.

I know I am being a tad confusing...




~苦痛は中心、それはある から来る; 憎む人によって引き起こされる。~
Reply With Quote