View Single Post
(#7 (permalink))
Old
Columbine's Avatar
Columbine (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,466
Join Date: Jun 2009
Location: United Kingdom
06-09-2011, 10:06 AM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
Not quite.

ミルクセーキ ≠ milkshake = シェーキ or シェイク

There is no icecream in ミルクセーキ. Never seen anything even close to it in North America.

  
Maybe it's European style milkshake. It's not compulsory to put ice cream in it to make it a 'shake' over here. I know everywhere I've worked hasn't.
Reply With Quote