View Single Post
(#150 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
06-11-2011, 05:24 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
良い日本語の話し手は2種類の「が」を使います。私も 小学1~2年の時に厳しくしつけられました。最近は小 学校でもあまり厳しく指導されていないようですが、今 度NHKのニュースを聞いてみてください。アユなら2 種類の音が使われている事が分かると思います。

「が」だけでなく、「がぎぐげご」全てについて言える ことです。

Non-Nasal がぎぐげご(濁音「だくおん」といいます。):
「がぎぐげご」が単語の頭に来る時。
「学校」の「が」の字
「玄関(げんかん)」の「げ」の字
「語学(ごがく)」の「ご」の字。(「が」はNASA L)

Nasal がぎぐげご(鼻濁音「びだくおん」といいます。� ��:
それ以外の時。助詞の「が」も含まれる。
「日本語」の「ご」の字
「私が」の「が」
「ポルトガル」の「ガ」の字
「道具(どうぐ)」の「ぐ」の字

従って、「午後」という単語は「Non-nasal ご + Nasal ご」と発音されます。

この使い分けは難しいかもしれませんが、もし興味があ ればときどき練習してみてください。

分かりました。難しくないと思います。すごくおもしろ いです。これから断然気をつけます。そのヴィデオをダ ウンロードしました。マサエグさんのおかげで発音のル ールが分かるようになりました。ありがとうございまし た。 
ポルトガル語にも鼻濁音があるので、日本語でそういう 音をするときは全然難しくないです。

マサエグは私に「にせよ」の使い方を教えていただけま すか。

お願いします。


自分のブログ!
見てみてください。
Reply With Quote