View Single Post
(#849 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
06-12-2011, 03:19 AM

Quote:
Originally Posted by StonerPenguin View Post
Howdy y'all! Man, I've been too busy here lately. :P Anyway, I have a real quick question; I was reading on ja.wiki about a mangaka and I'm not sure if they're male or female based on what they write/draw Does 「女性で既婚。」 mean "married woman" or "married to a woman" (probably the former, right?).
Howdy!

Literally, "Female and married." 「で」is the "te-form" of the auxiliary verb 「だ」.

「マサはハンサムで親切だ。」
「カイルは金持ちでカッコいい。」
「SPはきれいで背が高い」


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.