Thread: Translation Help?!
View Single Post
(#2 (permalink))
Old
StonerPenguin's Avatar
StonerPenguin (Offline)
loves bein' gross ಥ‿�
  
Posts: 357
Join Date: Jan 2010
Location: The Goddamn Bible Belt
06-12-2011, 01:10 PM


「あたまがいい
弓矢がとくい
洞くつでくらす」

Basically, it means;
"(He/she/it) Has a good mind
Is skilled in archery
Lives in a cave"

If you know who the subject is you can make it sound a little more natural

Hey, does this rag smell like chloroform?
Reply With Quote