[languagehacker]

Yes, I've seen these kinds of kanji puns in other songs, and it's pretty cool. It's one of the reasons why I like learning Japanese songs.

I thought the way ナンパ works is that you can approach any random girl on the street. They might not necessarily be girls looking for one-night stands.

How would you say 裸撫 in English? I googled it and I keep finding gay stuff. Is 裸撫 something that's gay?

There are a lot of lines in this song that seem to be talking about セックス. Like 夏来い★裸撫GAME. which is a pun on another line that says 夏恋★夏GAME. Is it 夏来い about セックス too?