View Single Post
(#900 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
06-17-2011, 04:37 AM

Quote:
Originally Posted by dosu View Post
I need help with this sentence. I'm trying to say Although I didn't go to takehiro's house he is convinced I did. 竹広のうちに行かなかったけれどもxxxxxxxつもりだ。I don't know why but before つもりだ I want to put 行く in the passive form. I know that would be wrong though.
Do we have to use つもりだ??? If so, I could not be of help. If not, I could.

All of these are correct.
「竹広のうちに行かなかったけれども、行ったと思って いる。」
「竹広のうちに行かなかったけれども、ボク行ったと思っている。」
「竹広のうちに行かなかったけれども、竹広行ったと思っている。」
「竹広のうちに行かなかったけれども、竹広ボク行ったと思っている。」


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.