[p47koji]

Siokan-san, thank you for your comments and input. However, your kind reply was just a little hard to understand.

柴山和気男はＧｒｅａｔ　Ｇｒａｎｄｆａｔｈｅｒで80� ��才まで生きていたみたい。ご報告とおり、判子三つか� ��つ使っていたようです。二つは紫色で、残りの二つは� ��オレンジいろのもの｢柴山」。そのオレンジ色の判子� ��Artist Nameだったようです。

これ以外私はあまり理解出来ておりません。

ご返事または報告は有難う御座いました。