View Single Post
(#2 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
06-23-2011, 08:01 AM

Quote:
Originally Posted by RockDiesel View Post
This is on the back of a wooden statue that has been in my family for over 50 years. I never knew this had writing on it but now that I do, I'm DYING to know what it means!! Can anyone please help me?
"Southern Crimson"

It makes no sense at least in Japanese. If, in deed, the writing were supposed to be in Japanese, it would have to be a proper noun --- a person's name or something. If it is someone's name, then again it is not a common name at all.

Where does the statue come from?


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote