View Single Post
(#21 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
06-23-2011, 02:06 PM

アユの答えは下記の通りです。

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post

1. そのTシャツ、カッコいいじゃない! positive
2. ダメじゃない、そんな事したら! positive
3. ディズニーランドに行くって言ったじゃな~い!  positive

4. この車はオレのじゃないです。 negative
5. あの人は日本人じゃないと思う。 negative
6. なかなかやるじゃない! positive

7. アタシはそんな女じゃない。これだけは信じて! negative
8. 結婚してくれるって、あなた約束したじゃない・ ・・・ positive
9. ジョンソン君すごいじゃん。日本語ペラペラじゃ ない! positive

10. 男は顔じゃない。ハートなんだっ! negative
11. おいしいじゃない、このクッキー。どこで買っ たの? positive
Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
You might want to look into who founded Tokyo(Edo), and where all the people they brought with them were from.

In 三河弁, the use is a lot heavier. It comes in double sets of ん endings, like わからんじゃん, おらんじゃん, etc. じゃんか, じゃんね, and じゃんな are also pretty common.
I almost never heard a ない ending in casual speech until I moved. It was all ん.

Only one of my friends, who`d moved there from elsewhere used the んない pattern. (Like わかんない) It really stood out.
大変勉強になりました! 


自分のブログ!
見てみてください。

Last edited by Kai13 : 06-23-2011 at 02:10 PM.
Reply With Quote