View Single Post
(#991 (permalink))
Old
StonerPenguin's Avatar
StonerPenguin (Offline)
loves bein' gross ಥ‿�
 
Posts: 357
Join Date: Jan 2010
Location: The Goddamn Bible Belt
07-01-2011, 10:51 AM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
You could not be righter.

「みたいな」 has been a common sentence-ender for the last 20 - 25 years. It is very close in meaning to the disclaimer 「~~したりして」 we just discussed yesterday.

He could have said 「今 オレ モテ期到来なんつったりして!」.
「なんつったりして」 = 「なんて言ったりして」

I do not mean to teach slang expressions but an older guy might have said:
「なんちゃって」 = 「なんて言っちゃって」
or even more colloquially 「なんつって」 = 「なんて言って」
or simply, 「なんてね」 instead.

I am mentioning these because you WILL see them in manga.
Haha! Cool Y'know I was clueless but as I started typing this question and thinking about it, I sorta figured it out. Thank you for showing me various sentence-enders. I'm always glad to learn new grammatical forms


Hey, does this rag smell like chloroform?