[JohnBraden]

Could it be, then, that kindness could be going out of your way to do something for someone and polite courtesy being doing something because one is pretty much confronted with the situation?