[SumireSatoh]

2)「ンなに速いもンかあ？」＝「そんなに速[はや]いもの（なの）か？」
「そ」is omitted just before the first「ン」.

6)「ああ？何言ってんかわかんねーぞ！」＝「ああ？何� ��を）言ってんだか、分からねえぞ」＝「ああ？何をい� ��ているのか、わからないぞ」Huh? I don't know what you're saying/I can't hear what you're saying.

7)「つちつく・・・しょオオ」＝「っちっくしょおお」� ��「ちくしょう」Damn!

8)「ごほ」＝cough

14)「チキ」some kind of (metalic) sound?

9)「てンめ、本っ気でギリギリ狙[ねら]いやがって、あぶねえだろが」=「てめえ、ほんきでギ� �ギリ狙いやがって、あぶねえだろが」=「お前、ほんき� ��ギリギリのところを狙いやがって、あぶないじゃない� ��・あぶないだろう？」

10) 「ああ？そこ、けんかしない！」＝「ああ？そこ（の君 /人たち）、ケンカしないの！」=「ああ？そこの君たち� �ケンカしないで！」Hey, there you guys, stop fighting.

21)「はーい」＝「はい」OK.

Another 21) 「ってコイツあんとき話してたのエーゴじゃなかったも んよ」=
「…って、こいつが、あの時に話していたのは、英語じ ゃなかったもんよ」(I don't know what this 「もん」means...probably 'because (showing it's a reason)'?）「この人があの時に話していたのは、英語じゃ なかったからさ」Because he was not talking in English then.

22)「わかるわけねーって！」＝「わかるわけがない（っ て言っているだろう？）」。「わかるはずがないだろう ？」There's no knowing, you know!

23)「だったら、英語で話そうか？」「それなら、英語で 話しましょうか？」Shall I speak in English, then?/Shall we talk in English, then?

24)「あいべっく・・・く・・・ぱーどん？」＝I beg your pardon?

25)「なあ？」hey!

26)「うるさーい。人の話を聞きなさいよって」=「うる� �い。ひとのはなしを聞きなさいよ(って、言ってるでし� ��う？）」Shut up. Just listen to other people's talking.

28)「聞いたか？アヤ、だと（さ）」Did you hear that? He said 'Aya'!

29) 「あいつ、めちゃめちゃ外人風に」The verb is omitted so you don't know what this guy (＝あいつ) did. 「めちゃめちゃ」＝such a～/very much 「外人風」=Western fasion/manner

30)「人の　笑ったよなあ？　なあ？」There must be 「こと」between 「人の」and 「わらった」。「人のこと（を）笑ったよな？な？」may literally mean ’(Somebody) laughed at others, right?' but the subject for the verb 'to laugh' is omitted here, so I think it can mean 'He laughed at me, you saw that?' or 'You laughed at me, didn't you?'　

32) 「おちつけ，あいつ外人だから」＝「おちつけ、あいつ は、外国人なのだから。」Calm down, (because) he is a foreigner.

33)「まずは、英語勉強しとけ！」「しとけ」(very blunt and colloquial)＝「しておけ」(sounds a little blunt)＝「していろ」＝「しておきなさい」＝「していな さい」(more polite)
More politely and correctly, 「まずは(anyway)、英語を勉強しておきなさい。」「とに� ��く・とりあえずanyway(今はnow)、英語を勉強していなさ� �=keep studying English/just study English.」


ps
I can't explain all of these sentences/phrases you've pasted. These must be from manga, and some of them I don't understand without the context.
And one more thing, do you need to know the pronunciations for kanji? If you do, just let me know, and I'll try to figure them out.