Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
I'm trying not to get too much into making an appearance of asking for specific translation help because this is a competition I'm entering, and I don't want to inadvertently cheat.
|
Sorry about that, I hope I didn't ruin anything
Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
It's amazing how I can comprehend, fairly easily, a certain length of sentence, but there's some fixed length that, once a sentence surpasses it, the entire meaning just flees from my mind instantaneously. It's some sort of mental fatigue. Hopefully with time I overcome it.
|
I think sentences of these lengths can be difficult for me to read sometimes because I am used to speaking or writing in short sentences, so when I see a long sentence I automatically try to read it all at once.
When this happens I like to just try and remember that all I have to do is focus on the small sentences which make up the larger sentence and it makes it much easier to read.
Whether I always understand correctly or not is another matter
