07-17-2011, 04:03 PM
I'll go ahead and take the first one. IF it is indeed a formal introduction, you probably want something like
はじめまして。ユキと申します。どうぞよろしくお願い いたします。
#2 is 100% correct.
I'll leave 3 and 4 to someone who feels comfortable helping an animator on an actual work translating from EN->JA.
|