[highlyevolved]

hehe! Thanks for the feedback.

Yeah it's something that needs to be researched properly 'cos I don't want it to mean something completely different.

My friend has just come back from living in Seoul for a year and he said that in Korea they had English tattoos and t-shirts that made no sense at all. I want to avoid doing the same in Japanese.