07-27-2011, 03:48 AM
Sometimes it helps to analyze the contexts in which a particular particle is used to ascertain its meaning, other times it's just better to memorize a phrase outright, such as について = "about"
If you ignore the English translation, in literal Japanese something somethingにつく means to attach to something or adhere to something, so strictly speaking the に used here is the に equivalent to "to" though I don't recommend memorizing it that literally.
My Japan Blog (lots of pics and experiences of living in Japan..with some of Thailand too)
Latest Entry = Today's Journey (click)
|