[Lonthego]

A lot of Japanese people actually think it's cute when westerners wear Japanese clothes.
Some may find that attitude condescending, but it's better than them being offended or thinking you're a whacko.
I personally never have had the urge to don a yukata and walk around the streets though.