Thread: English idioms
View Single Post
(#21 (permalink))
Old
Supperman (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 300
Join Date: Dec 2010
Location: Japan
Globish - 07-29-2011, 01:25 PM

Hi.

I don't need to learn idioms for communication between non-natives.
I feel I can communicate fairly well with ESL (English as a second language) speaking people.
I just have to use Globish** with such people.

**Globish; a simple, dull, idiom-free version of English with a small vocabulary

///////////////////////////

I can understand the news programs of native-English speaking country, because they don't use idioms much. They mainly use formal expressions.

I may communicate with native-English-speaking people, when they regard me as a non-native, and preventing to use idioms.

Yet, I can't understand the conversation between natives, mainly because I don't know idioms or colloquial expressions.
I can't understand TV dramas or movies, mainly because I don't know idioms or colloquial expressions.

Like other non-native English speaking people, I don't like to learn idioms either.
But I have to learn them in order to understand natives' English.
Because they use them.
This is why I started this thread.

Last edited by Supperman : 07-29-2011 at 01:29 PM.
Reply With Quote