[SumireSatoh]

"Create account"「アカウントを作成してください。」
"choose password" "select password" 「パスワードを決定してください。」

"done" 「完了」
"finished"　「終了」（or「完了」）
"complete"　「完了」

I'm sorry but I don't know how 'to choose' and 'to select' are different.
And 'done' 'finished' and 'completed' can all be 「完了」, I think....