With genki, I think the idea is to do each lesson, then go to the test segments in the back. There's a bit for each one. And the kanji is a bit random, yeah.
If you go onto the genki website, they have links on the
"Self Study room" to some other websites that you can use. I use the "My kikitori" website, they have listening exercises for each chapter of genki.