View Single Post
(#6 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
08-03-2011, 06:21 PM

Hmmm. My translation would have made perfect sense had it been a painting. Hearing it was inside a guitar has put me in the dark.

Are there sizes to guitars? I ask because the first line says "Size Special 8".

Second line says "My own work"

Third: Made in the Year 41 of Showa Era. <-- Google "Showa" if needed.

Fourth: Suzumoto (something) <-- name of guitar maker. Cannot read the first name.
Reply With Quote