View Single Post
(#4 (permalink))
Old
SolCon (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2011
08-10-2011, 04:55 PM

Thanks for the help. But I can't understand the translation:

The final text is:

刷り込み
インプリンティング
付加
このカードを付けられ
た兵器系以外の怪獣は
反逆しなくなる

Translation is:

Attaching this card of surprinting in printing addition Is the monstrous beast other than weapon system stops revolting

???

At least the translation in the last topic made enough sense to understand at this point.

Can anyone make sense out of this one?


Quote:
Originally Posted by MissMisa View Post
It's ironic you got all the complicated kanji, but not 'ri.' XD
Yes. I was really getting annoyed at the fact that I got ALL the other hard ones but couldn't find this one simple piece of text...

Last edited by SolCon : 08-10-2011 at 04:58 PM.
Reply With Quote