Thread: Translation
View Single Post
(#7 (permalink))
Old
KurumuHatake's Avatar
KurumuHatake (Offline)
Student
 
Posts: 28
Join Date: Aug 2011
Location: Lincoln City, OR. USA
Send a message via Skype™ to KurumuHatake
08-17-2011, 01:39 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
What don't you understand? Going character by character doesn't really help understand the translation, especially when individual kanji characters may not mean the same thing as their compounds.
Oh, sorry. I was just thinking it would mean more to other people who had more experience then myself. I usually can't figure it out myself. Sorry again.


はたけ胡夢
Reply With Quote