View Single Post
Old
KellyMD's Avatar
KellyMD (Offline)
JF Regular
 
Posts: 38
Join Date: Jul 2008
Location: Canada
08-26-2011, 01:05 AM

Sorry to bother again, but I'd be most grateful if I could be given some assitance with another little something from a manga:

いつもは着ないような服を着てライトを浴びてカメラに 向かう。 そうすると地味で内向的でつまらない自分か ら解放される気がする。 自分をしばる自分らしさから。

It's just that last part I just can't understand. 「自分をしばる」 = "Bind oneself"??

Thank you very much in advance.