View Single Post
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
08-26-2011, 10:43 AM

Quote:
Originally Posted by lazarenko View Post
Hi guys!

Would this be a correct translation to say

"The best Japanese teacher!”

一番いい日本語の先生!

would there be any more natural way to say this sentence?

All suggestions appreciated! ありがとうございます!
That is correct. You can also say:

一番良い日本語の先生
最も良い日本語の先生
最高の日本語の先生


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.