Quote:
Originally Posted by masaegu
No, it could not.
「行ったら」 cannot mean "If I had gone".
「喫茶店に行っていたら、鈴木さんに出会っていただろう。」
In casual speech, the two underlined 「い」 would often be dropped.
|
Interesting. It's always nice to see there's some aspect of what I'd consider a "simple" grammar point that I haven't internalized!