View Single Post
(#8 (permalink))
Old
conanaras's Avatar
conanaras (Offline)
New to JF
 
Posts: 12
Join Date: Aug 2011
Location: Greece
09-05-2011, 11:40 AM

Hello again!

The translation of the first 2 cards was a tremendous success, let's see if we can make it a streak of 3



This time, we have a cute Cleric girl casting an all-time favourite spell, Dispel Magic! The text this time is quite short, but it contains some difficult characters I couldn't find a copy of, to place them into the translator.




1)Name of the card: ディスペルマジック
Google translation: Dispel Magic.

Translation seems okay, please correct me if I am wrong ;D

2)Text of the card: See picture
Google translation: None

No clue here. Please help It would also help me if you could write the japanese characters of the text here, so I can copy paste them to the translator in my future attempts of translation. Especially that damned second character of the text: I couldn't find it anywhere!

Looking forward to see what this card actually does


1 + 1 = 2... Unless it CRITS!
Reply With Quote