Your going to be out of luck for Sumo, as it runs from Sept 11 - 25. It's also something that is not cheap. You might luck out and catch some on TV.
Along with Tower Records, HMV is also all around Tokyo and features an english index which believe if you don't know the language helps you find things far more quickly
